Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - fortune de mer

 

Перевод с французского языка fortune de mer на русский

fortune de mer

мор.

навигационный риск; коварство моря, опасности морской профессии

Là où il a chanté un fait d'armes ou décrit une bataille navale ou une fortune de mer, il a choisi des paroles dures, âpres et déplaisantes. (R. Huyghe, Dialogue avec le visible.) — Когда он воспевал подвиги, описывал морские сражения или опасности профессии моряка, то выбирал слова резкие, суровые, грубые.

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  морской риск, страховой случай при морской перевозке ...
Французско-русский экономический словарь
2.
  1) имущество судовладельца, включающее судно и фрахт; морское судно (как имущество)2) происшествие, повлекшее имущественный ущерб при морской перевозке (юридически квалифицируемое как случай); страховой случай {риск} при морской перевозке ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины